A transecção mediana do diafragma como via de acesso ao esôfago torácico foi criada com o objetivo de tornar menos agressivo o ato cirúrgico e facilitar a realização dos diferentes procedimentos aplicados para tratamento das doenças benignas e malignas do esôfago. A grande experiência vivida tanto por cirurgiões brasileiros como estrangeiros veio demonstrar que houve substancial modificação nos rumos da cirurgia do esôfago, não só quanto a sua fácil exeqüibilidade, mas principalmente quanto à excelente tolerância do paciente, modificando a sua feição clínica pós- operatória, e, conseqüentemente, comprovando-se menor o tempo de permanência hospitalar e o decréscimo considerável da mortalidade. Com o advento de outros procedimentos que rapidamente têm chegado às mãos do cirurgião, como a videoendoscopia e melhor controle da hemostasia, novas perspectivas, rapidamente, vão se abrindo. A realização deste livro é fruto de uma larga experiência vivida pelo nosso grupo cirúrgico e, certamente, vai contribuir para que o cirurgião possa se informar e aperfeiçoar seus conhecimentos na prática destas intervenções.